jueves, 1 de julio de 2021

Ciudad de cristal

Autor/a: Paul Auster
Título original: City of glass
Traductor/a: Maribel de Juan
Edición: 13ª ed.
Lugar de edición: Barcelona
Editorial: Anagrama
Año de edición: 2008
Número de páginas: 163
ISBN: 978-84-339-1476-7
Trilogía: Nueva York 1

Ciudad de cristal forma parte, junto a Fantasmas y La habitación cerrada, de la denominada trilogía de Nueva York por ser ésta ciudad donde se desarrolla la trama de los tres libros y por compartir el género detectivesco.

Cuando leí la contraportada me imaginé una historia al estilo de las de Hammett o Chandler y cuál fue mi sorpresa al darme cuenta que ésta no es una historia de detectives al uso.

Todo comienza cuando Quinn recibe varias llamadas en plena noche confundiéndole con el detective Paul Auster. Una de esas noches, Quinn se hace pasar por Auster cuando el interlocutor llama de nuevo y decide concertar una cita con él.

Es así como Quinn conoce a Peter Stillman y su historia, de cómo su padre decidió encerrarlo en una oscura habitación cuando tan solo era un niño para que pudiera hablar la lengua primigenia, aquella que los hombres olvidaron cuando se construyó la Torre de Babel. Pero los planes de su padre se ven truncados al producirse un incendio en la vivienda y las autoridades rescatan a Peter, ingresándole en una institución y encerrando a su padre en un manicomio del que está a punto de salir.


Quinn se sumerge, y nosotros con él, en una investigación llena de elucubraciones más allá de la coherencia donde todos se convierten en cazadores y presas al mismo tiempo.

Ciudad de cristal es una novela cortita, con una prosa muy rica en matices, pero llena de sorpresas y referencias a otras obras literarias como Alicia en el país de las maravillas o El Quijote donde, al igual que éstas, nada es lo que parece.

Después de leerla me he quedado con la sensación de que es el libro más extraño y surrealista que he leído en mucho tiempo pero lo que más me ha sorprendido es saber que fue el propio escritor quien recibió una llamada equivocada donde preguntaban por una agencia de detectives y, de ahí, surgió la idea de escribir este libro.

Por último, comentar que los amantes del cómic también pueden disfrutar de esta obra gracias a la adaptación que hicieron David Mazzucchelli (trabajó para Marvel) y Paul Karasik.

Portada: https://4.bp.blogspot.com/__axe1z8fC7Y/S7zPbTzIkzI/AAAAAAAABnc/spm5e9JgFHM/s320/Ciudad-de-cristal.jpg
Imagen: http://anuevayork.s3-eu-west-1.amazonaws.com/wp-content/uploads/2016/03/31122828/Excursiones-Nueva-York-Tour-Water-Taxi-rios-Brooklyn-Bridge.jpg

38 comentarios:

  1. Respuestas
    1. Hola.
      Gracias, me alegra que te haya gustado esta reseña.
      Un saludo.

      Eliminar
  2. Hola.
    No conocía nada de nada el libro y aunque no es un libro que yo leería a mi madre creo que si le gustaría, así que lo tendré en cuenta.
    Nos leemos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola.
      Si tu madre se anima a leer Ciudad de cristal espero que lo disfrute.
      Un saludo.

      Eliminar
  3. Holaa!! no es lo que acostumbro leer pero admito que suena bastante interesante, así que no lo descarto, gracias por la reseña.

    Blessings!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola.
      Es una lectura bastante interesante, desde mi punto de vista, así que si te animas, espero que la disfrutes.
      Un saludo y gracias a ti.

      Eliminar
  4. Hola Samarkanda!! Me interesa este título por su temática y lo que nos cuentas de su trama, además, lo desconocía por completo. Me apunto tus impresiones al leerlo. ¡Estupenda reseña y gracias por la recomendación! Besos!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola.
      Es una lectura relativamente corta pero muy intensa, si te animas espero que compla tus expectativas.
      Un saludo y gracias a ti.

      Eliminar
  5. Gracias por la reseña, es un libro muy interesante. Te mando un beso

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola.
      A mí así me lo ha parecido.
      Un saludo y gracias a ti.

      Eliminar
  6. Auster es para mí un autor pendiente. Me hubiera gustado leer algo de él hace muuucho tiempo pero lo voy dejando y dejando... La opción cómic no está mal pero sí quisiera meterme de lleno en alguna de sus novelas. Esta de la que nos hablas podría ser un inicio. Besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola.
      Ciudad de cristal ha sido mi primera toma de contacto con Auster y fue mi bibliotecaria quien me recomendó empezar por esta novela. Es cortita pero, a su vez, muy intensa.
      Si te animas con ésta u otra obra de Auster espero que la disfrutes.
      Un saludo.

      Eliminar
  7. Buenas noches:
    A mía Auster me gusta mucho, pero esta novela no la he leído. Me llama mucho la atención lo que cuentas de cómo surgió la inspiración de esta novela, me ha despertado la curiosidad y las ganas de leerla.
    Un abrazo y muchas gracias por presentarme la novela!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola.
      La historia que inspiró está novela me pareció muy curiosa y me pareció oportuno compartirla con vosotras. Si sacias tu curiosidad animándote a leerla espero que la disfrutes.
      Un saludo y gracias a ti.

      Eliminar
  8. No lo conocía antes, buen post❤

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola.
      Gracias, me alegra hacerte dado a conocer esta obra.
      Un saludo.

      Eliminar
  9. ¡Holaaaa!

    Pues no conocía este libro ni en general la trilogía esta de Nueva York, creo que es la primera reseña que veo.
    Y que curiosa la anécdota que llevó al escritor a leer este libro jajaja

    ¡besos!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola.
      Quizá esta trilogía no sea de las obras más conocidas de Auster pero tampoco está mal y la anécdota que la inspiró sí que es curiosa, sí.
      Un saludo.

      Eliminar
  10. ¡Hola!
    Soy fanática de la trilogía de Auster, la verdad que me encantó, sin embargo debo admitir que me sentí un poco confundida con la narrativa, pero creo que ese es el punto de Auster. ¡Gracias por la reseña!
    ¡Un saludo!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola.
      Sí tiene un estilo un poco desconcertante pero, como dices, creo que ahí reside el encanto de Auster.
      Un saludo y gracias a ti.

      Eliminar
  11. ¡Hola!
    No la he leído pero sí que me la llevo apuntada, me atrae bastante lo que cuentas sobre este libro, es una temática que me gusta bastante. Así que me llevo los tres titulos.
    feliz semana.

    ❀FantasyViolet❀
    Besotes!💋💋

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola.
      Me alegro que te haya llamado tanto la atención, espero que la disfrutes.
      Un saludo.

      Eliminar
  12. ¡Hola!
    Pues hombre, me la tengo que llevar apuntada xD Si es una de las obras más surrealistas que has leído me llama mucho la atención. Además la trama es como poco original. También me gusta que sea cortita y que pese a eso esté cargada de sorpresas. Estoy segura de que la voy a disfrutar un montón, gracias por el descubrimiento porque no la conocía para nada.
    ¡Besitos!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola.
      De momento, es una de las novelas más extrañas y surrealistas que he leído pero tiene algo que gusta; supongo que el estilo de Auster ayuda y que sea muy rica en matices, pues, también.
      Espero que la disfrutes y nos cuentes tus impresiones.
      Un saludo y gracias a ti.

      Eliminar
  13. Leí de este autor "4, 3, 2, 1" y no me gustó nada, me pareció súper pesad y me prometí no volver a darle una oportunidad. Muchas gracias por tu reseña!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola.
      Lástima pero si lo tienes así de claro mejor dejarlo pasar.
      Un saludo y gracias a ti.

      Eliminar
  14. No conocía este libro pero al ser cortito puedo leerlo entre otros más largos. Gracias.

    ResponderEliminar
  15. Hola.
    Es una lectura cortita pero también es intensa. Si te animas ya nos contarás.
    Un saludo y gracias a ti.

    ResponderEliminar
  16. HOLA HOLAAA!!
    Es un libro que no es mucho de mi estilo por lo que por ahora lo dejaré pasar!
    Un besote desde el rincón de mis lecturas💞

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola.
      Me parece bien, a por otras lecturas que te atraigan más.
      Un saludo.

      Eliminar
  17. Hola Samarkanda!! Es un autor y un libro que llevo mucho queriendo leer, así que me alegro que te haya gustado. Tomo buena nota de tu experiencia lectora. ¡Estupenda reseña y
    gracias por tu recomendación! Besos!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola.
      Pese a que ha sido un lectura diferente reconozco que sí me ha gustado, espero que lo disfrutes cuando le des la oportunidad.
      Un saludo y gracias a ti.

      Eliminar
  18. Hola! Lo tengo muy pendiente al autor he leído poco de el así que podría retomarlo con este, que te parece?
    Gracias por la reseña, saludosbuhos!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola.
      Es una lectura cortita y un tanto atípica, creo que no es mala forma de continuar con la obra de Auster. Ya nos contarás.
      Un saludo.

      Eliminar
  19. No lo he leído, pero me atrae un montón, sobre todo porque me has creado muchas expectativas y me encantaría conocer ese surrealismo que comentas.

    Un beso.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola.
      Ostras, me voy a sentir culpable si no cumple las expectativas; espero que no sea el caso, ya nos contarás llegado el momento.
      Un saludo.

      Eliminar
  20. A este autor lo leí en su día con el libro de las ilusiones y no me gustó nada, he querido darle siempre otra oportunidad pero me da pereza, quizá me anime con este libro algún día.
    Besos!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola.
      El libro que comentas no lo he leído pero si te animas con Ciudad de cristal espero que lo disfrutes más.
      Un saludo.

      Eliminar