lunes, 21 de septiembre de 2020

La conjura de los necios


Autor/a: John Kennedy Toole
Título original: A confederacy of dunces
Traductor/a: José Manuel Álvarez Flórez y Ángela Pérez
Edición: 28ª ed.
Editorial: Compactos Anagrama
Año de edición: 2005
Número de páginas: 365
ISBN: 84-339-2042-1

La conjura de los necios es uno de esos libros de los que has oído hablar, aunque no lo hayas leído o sepas de qué trata, y también de los que o gusta mucho o no gusta nada: quizá porque es una lectura con doble fondo que hay que desgranar línea a línea y donde el autor no deja títere con cabeza.

Nos trasladamos al barrio francés de Nueva Orleans de los años sesenta para conocer a Ignatius J. Reilly, un personaje de lo más variopinto e inadaptado social que sueña con instaurar el modo de vida medieval, que a sus treinta años vive con y a costa de su madre porque eso de trabajar no va mucho con él pero sí perder todo su tiempo en escribir su particular visión del mundo. Sin embargo, cuando la Sra. Reilly –una mujer de avanzada edad- tiene un accidente con el coche y destroza parte de una casa, obligará a Ignatius a encontrar un trabajo para ayudarla a pagar los desperfectos.

A partir de aquí empieza una descabellada historia en la que vemos a Ignatius peregrinar por varios trabajos en los que deja su seña de identidad y, como si de una apisonadora se tratara, arrasa allí por donde pasa. Pero a Ignatius y a su madre le acompañan otros personajes, a cual más descabellado, con sus historias también rocambolescas como son, entre otras, las del patrullero Mancuso, un policía al que su superior obliga a disfrazarse con los atuendos más ridículos que se le ocurren; Jones, un negro que termina trabajando en un club de alterne como limpiador por un sueldo mísero para no terminar de nuevo detenido por vagabundear; Darlene, una chica demasiado inocente para trabajar en el Noche de Alegría que sueña con ser actriz; Lana, la dueña del Noche de Alegría, que explota a sus trabajadores; Myrna, la exnovia de Ignatius, una ideóloga revolucionaria que todo lo soluciona con la liberación sexual y, mi favorito junto a Ignatius, la Sra. Trixie, una anciana con demencia senil y síndrome de Diógenes que sigue trabajando pese a haber superado la edad de jubilación y que se queda dormida en cualquier rincón.

Como se puede apreciar es una mezcla explosiva con mucha ironía y mordacidad donde las anécdotas divertidas se suceden unas a otras pero, si leemos entre líneas, se observa un trasfondo de crítica social sobre el ser humano y sus miserias, en general, y, más en particular, una crítica a la sociedad norteamericana de la época donde el egoísmo, la crueldad, el racismo, la doble moral y la explotación estaban a la orden del día.

Aunque será un narrador omnisciente quien nos cuente los hechos hay pasajes en los que Ignatius toma la palabra para mostrarnos su particular visión del mundo así como la correspondencia que mantiene con su exnovia, Myrna, que no tienen desperdicio. La prosa de Toole es cuidada, con algún que otro artificio, pero no se hace nada pesa su lectura ya que es muy dinámica gracias a la subdivisión de los capítulos y a un estilo muy irónico que, personalmente, me ha hecho reír a carcajadas.

Dicen que La conjura de los necios refleja parte de la vida del autor y que el personaje de Ignatius es una caricatura de Toole puesto trabajó en una fábrica de ropa mientras era estudiante y también vendió comida en un puesto ambulante. Al igual que su personaje vivía con su madre y escribía con la esperanza de crear una gran obra maestra que cambiase la percepción de la realidad.

Desgraciadamente, John Kennedy Toole no pudo ver su sueño hecho realidad puesto que se suicidó cuando tenía treinta y un años tras una depresión al considerarse un fracasado al recibir el rechazo de la editorial Simon & Schuster. A partir de ese momento Toole empezó una espiral autodestructiva que le llevó a su trágico final el 26 de marzo de 1969. Sin embargo, su madre no cejó en el empeño de ver la obra de su hijo publicada y por ello le insistió al profesor y novelista Walker Percy que leyera La conjura de los necios y que, finalmente, hizo que se publicara en la editorial de la Universidad de Luisiana. Un año más tarde, en 1981, recibió el premio Pulitzer.

22 comentarios:

  1. ¡Hola! Lo leí hace unos años después de muchas recomendaciones y tengo que reconocer que a pesar de que no puedo decir que fuese una historia de la que disfrutase en exceso, la calidad literaria de la obra es innegable. Me preguntó con qué otras novelas podría habernos deleitado Toole de no haber muerto tan joven.

    ¡Nos leemos!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola.
      Coincidimos en que la calidad literaria de Toole es muy buena y, a parte de esta obra, también escribió La biblia de neón.
      Un saludo.

      Eliminar
  2. Respuestas
    1. Hola.
      Te animo a que le des la oportunidad y espero que la disfrutes llegado el momento.
      Un saludo.

      Eliminar
  3. Tengo muchas ganas de leer esta novela ¡Que bien que te haya gustado! Y que además del humor tenga crítica a la sociedad, que lo hace más interesante. No sabía sobre la vida del autor ¡Que triste!
    Gracias por la reseña
    Besos!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola.
      Estoy en el grupo de aquellos a los que sí les ha gustado esta novela, me parece muy buena y me hagan reír con una crítica social tiene un plus. Si te animas a leerla espero que la disfrutes.
      Un saludo.

      Eliminar
  4. Me gustó mucho esa novela por ese aire absurdo que tiene. También leí la otra del autor, "La biblia de neón", que es más intimista. Es una pena, nos quedaremos con las ganas de leer más cosas suyas.
    Un abrazo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola.
      Me alegro que también la hayas disfrutado y, como dices, es una pena no poder más novelas suyas.
      Un saludo.

      Eliminar
  5. Holaa!! pues la verdad es que suena bastante interesante, así que gracias por dármela a conocer. Muy buena reseña.

    Blessings!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola.
      Desde mi punto de vista sí que es una lectura muy interesante pero cada lector somos un mundo, si te animas ya nos dirás.
      Un saludo.

      Eliminar
  6. ¡Hoooola!

    Este libro me lo ha recomendado miles de veces mi madre y la verdad es que nunca le hago caso jajaja pero bueno, algún día tendré que ponerme viendo que tiene una crítica tan mordaz ;D

    ¡besos!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola.
      Me sumo a la recomendación de tu madre, es una crítica muy mordaz y escrita con mucho acierto. Espero que algún día te animes y lo disfrutes.
      Un saludo.

      Eliminar
  7. Hola!! Yo solamente conozco la película. Me ocurre que, como conozca la historia por alguna adaptación, luego me cuesta acercarme al libro. Sin embargo, en este caso, me parece muy atractivo lo que cuentas. Quizás me anime. Besos y gracias por la reseña.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola.
      Te entiendo porque a mí también me pasa pero si te ha llamado la atención te animo a que le des una oportunidad. Ya nos contarás.
      Un saludo y gracias a ti.

      Eliminar
  8. Hola.
    No conocía el libro y por el momento no creo que lo lea, tengo demasiados pendientes, pero gracias por la reseña.
    Nos leemos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola.
      Me parece bien, también hay que descartar.
      Un saludo y que disfrutes tus lecturas.

      Eliminar
  9. ¡Hola! ^^
    Yo leí este libro hace muchos años, y me sacó más de una carcajada las dos veces que lo he leído. El protagonista, Ignatius J. Really, es absolutamente genial. Es un personaje que te provoca toda clase de sentimientos. Buen fin de semana :)
    Un abrazo!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola.
      Esta vez coincidimos totalmente, también pienso que Ignatius es genial; un personaje brillante, de los que no se olvidan fácilmente.
      Un saludo.

      Eliminar
  10. Hola, me he parado en esta antigua publicación porque tenía curiosidad por ver qué decías tú. Me hicieron leer el libro en la universidad y era voluntario para subir nota y...no lo terminé. Lo tenía que leer en inglés y se me hizo súper tedioso y no pillaba nada. A parte de que el inglés que usaba este señor era un poco lioso no pillaba las referencias culturales ni el humor ni nada. Pero sabía la historia del autor y tengo en realidad muchas ganas de leerlo. Quizá ahora que sé un poco más de inglés le de otra oportunidad o lo buscaré en la biblio y lo leeré en mi lengua nativa porque estoy segura que lo disfrutaré. Un saludo :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola.
      Por lo que comentas, no debe ser una lectura fácil para leerla en su idioma original pero te animo a que le des una nueva oportunidad a ver qué te parece en esta segunda ocasión. A mí me gustó mucho, sobre todo la mordacidad del personaje de Jones y la crítica social que destila pero también hay gente que este libro no le gusta nada de nada.
      Espero que lo disfrutes y ya nos contarás si te animas nuevamente con esta lectura.
      Un saludo.

      Eliminar